:11:38
¿Sí? ¿T.J.?... ¿Qué hora es?
:11:45
¡Oh, no!, debes de estar bromeando.
Está bien, iré en 20 minutos.
:11:55
- Tengo que ir a la ciudad.
- Márchate.
:11:59
¡Eh, Mike! Fuera de la cama a la oficina.
¿Qué te parece por ahora?
:12:05
¡Dios, qué resaca tengo!
:12:23
¿Has oído la charla? Son peores
que unos jodidos niños de cuatro años.
:12:29
Vamos a averiguar qué sabemos.
Interrógenlos.
:12:32
Cualquiera sabe más que cotilleos.
Quiero hablar con ellos personalmente.
:12:38
Keegan, llévese a la testigo
y ocúpese de ella.
:12:42
Sólo siéntese y parezca impresionante.
Quiero que se sienta protegida.
:12:45
Si puede quitar a su novio de mi espalda,
lo promoveré a comisario suplente.
:12:52
¡Váyase!
:12:57
- Bien, ¿está Garber aquí?
- No, señor.