:15:05
- ¿Durante cuánto tiempo?
- Hasta que cojan al culpable.
:15:08
Tiene buena pinta.
:15:10
¡Eh, El!... El más antiguo tiene el turno
de día. Ya sabes lo que significa eso.
:15:17
Estar sola por la noche. Lo soportaré.
Lo he hecho durante toda mi vida.
:15:22
Cuando mi padre era policía solía decir:.
"El, nunca salgas con un poli".
:15:27
¿Y qué resulta que hago? Trabajo
en la policía, me caso con un poli...
:15:31
...y probablemente he
parido un policía.
:15:35
Tommy, déjalo y ven aquí a comer.
Se está quedando frío.
:15:40
Quizás tú y Tommy deberíais
quedaros con mi madre.
:15:43
- ¿Con tu madre? ¡Ni hablar!
- No empieces, ¿de acuerdo?
:15:47
El vecindario se ha convertido
en una mier...
:15:50
Es un pozo negro, y creo que sería bueno
que no os quedaseis solos por la noche.
:15:55
Todavía puedo usar la pistola.
:15:58
De acuerdo. Ponla en algún
sitio...seguro pero a mano.
:16:03
- ¿Poner el qué seguro y a mano?
- ¡Nada!
:16:05
¿La pistola?
Está en el armario de arriba.
:16:13
- ¿Cómo sabes dónde está la pistola?
- Sé dónde está todo.
:16:17
- Excepto los malditos monopatines.
- Tranquilo, Mack.
:16:22
¿Tranquilo, Mack?
:16:27
- ¿Dónde aprende toda esa mierda?
- No lo sé. Hazme un favor.
:16:32
Mantén los fines de semana libres. Haz
que te sustituyan el fin de semana.
:16:36
- ¿Pepinillos?
- ¡Eh, tranquilo, Mack!