:49:02
Tan sólo elige el número
del sospechoso, ¿de acuerdo?
:49:06
Está bien.
:49:49
Dame eso. Reserva esos
para el juego. Ven aquí.
:49:58
Hace mucho frío fuera.
:50:01
- ¡No!
- Por favor, no contestes...
:50:04
Espere un momento.
:50:05
¿Dígame? Sí... Es el jefe.
:50:15
Teniente Garber, ¿cómo está? ¿Qué?
:50:19
¡Oh, no!... Sí. Ellie...
:50:24
¿Que Venza está fuera?
No, espere un segundo.
:50:28
No le leí sus derechos porque
ya se había entregado.
:50:33
¿Me está tomando el pelo?
:50:37
- Sí, estaré ahí en seguida.
- ¿Que qué?
:50:40
No vamos al partido.
:50:42
Venza ha debido
conseguir al guardia.
:50:46
Su abogado anda hablando al abogado
del distrito de un arresto irregular.
:50:49
- Tranquilo.
- ¿Que esté tranquilo?
:50:52
La he metido en esto.
Lo veía venir, Ellie.
:50:55
- No es culpa tuya. Sal de este caso.
- Es culpa mía, es mi responsabilidad.