1:02:23
Tienes que cambiar el turno, Michael.
No podemos seguir así.
1:02:27
Lo siento, Ellie.
1:02:30
No digo que sea culpa tuya.
1:02:35
¡Eh!, ¿qué has hecho esta noche?
1:02:41
He visto la tele.
1:02:43
¿Qué has visto?
1:02:46
No tienes que tener conversaciones
banales conmigo.
1:02:58
Voy a hacer una reserva en
ese restaurante tan bonito.
1:03:02
- ¿El de Brooklyn?
- Sí.
1:03:07
Podemos cenar pronto. No te tienes
que levantar hasta las doce.
1:03:20
Un profesor dice que es un ángel
y otro profesor dice que es un monstruo.
1:03:25
Creo que nuestro hijo es un
monstruo angelical.
1:03:27
- Sí, eso resume lo que es.
- Te echa de menos.
1:03:33
Bueno, pronto acabará todo esto.
1:03:37
El trabajo de Venza es de locos. Tenemos
que cogerlo en un par de días.
1:03:45
Me gustaría que cambiases al turno de
mañana. Que vinieses a cenar a casa...
1:03:51
Helen insiste en que T.J. esté en casa
para cenar. Por eso está por el día.
1:03:56
Sí, pero T.J. tiene
antigüedad, lo sabes.