1:10:00
Je t'aurais volontiers attendu.
1:10:03
Je ne t'ai pas suivi.
1:10:04
Je pars toujours
à la date fixée par les dieux.
1:10:07
Tu es parti
quatre jours après nous !
1:10:15
Quatre jours ?
1:10:17
On ne rattrape pas quatre jours.
1:10:20
C'est impossible...
s'ils sont partis comme il le dit.
1:10:24
Il a réussi l'impossible.
1:10:36
"La divination du Roi de Ling...
1:10:38
"Beau temps : le crépitement.
1:10:41
"Mauvais temps : muet comme un galet
jeté dans l'océan.
1:10:44
Voici la divination..."
1:11:04
Il ne parle pas.
1:11:07
Le sel ne parle pas.
1:11:09
La tempête menace.
1:11:10
Il faut partir demain.
1:11:12
Le sel ne crépite pas !
1:11:15
Le sel ne crépite pas !
1:11:22
Tinlé,
1:11:25
nous marchons tous
depuis deux semaines, sans répit.
1:11:31
Mes hommes, tes hommes,
les yacks sont fourbus.
1:11:35
On a dit qu'on restait deux jours.
1:11:38
L'herbe est abondante, le ciel bleu.
1:11:43
Le ciel nous ment.
1:11:45
Le sel n'a pas crépité.
1:11:48
Il faut franchir les cols vite.
1:11:51
On ne joue pas notre sort
sur une poignée de sel !
1:11:55
Nous avons survécu des siècles
grâce à ce sel.
1:11:59
Vous allez l'écouter ?