:38:00
I move around, never stay put.
:38:03
Look out!
:38:15
Come, come...
:38:18
May the Lord repay your trouble.
:38:20
He put you in my path when
my courage flagged.
:38:24
This has been a long...
hard night for me,
:38:32
more than you can imagine.
:38:32
Etaples to Campagne:
10 miles of bad roads!
:38:36
My short-cut has saved
us over a mile.
:38:42
Here's the Chalindry road.
:38:45
I won't go that far with you.
:38:48
You in a hurry?
:38:50
I've already lost too much time.
:38:53
If you like, we can spend
the night at my place.
:38:59
I mean...
:39:01
there's a hut at the edge
of the woods...
:39:04
Belongs to a charcoal-burner.
We can make a fire.
:39:09
Stop for a moment.
You've walked a long way.
:39:14
You're worn out.
:39:29
Forgive my weakness.
:39:32
I'm ashamed to be seen like this.
:39:36
A poor priest like me, trying...
:39:40
to solace the poor,
to bolster their courage...
:39:44
when God deserts me..
:39:49
I saw you before,
walking on all fours.
:39:54
You saw me?