:06:05
Co? Vy jste si dovolil
pøekroèit mou Helmu?
:06:10
Ani nevím jak se to stalo.
Jen jsem zvedl telefon...
:06:13
Omlouvám se.
U se to nikdy nestane.
:06:16
Nikdy!
:06:20
Do prdele. Ne, ne!
:06:23
Ne, ne!
Ne, prosím, ne!
:06:26
Ne, Ne! Ne, to ne!
:06:31
Ale ano!.
:06:56
Sandersi!
Pane!
:06:58
Nevidím planetu Druidia.
Kde je?
:07:01
Jetì s nemáme vizùální kontakt,
ale mùete ji vidìt na radaru.
:07:05
Mám vám to ukázat?
Ne, podívám se sám.
:07:07
Ano, pane.
:07:14
Co s tím je? Co je to za bublání?
Tomuhle øíkáte radar?
:07:18
Ne, pane, tomuhle øíkáme "Pan kafe".
:07:22
Dáte si kávu?
:07:25
Ano! Vdy piju kávu, kdy sleduji radar,
to snad víte, ne?
:07:29
Samozøejmì, pane.
To snad ví kadý!
:07:31
Samozøejmì, pane!
:07:36
Teï kdy mám svou kávu,
mohu sledovat radar.
:07:40
Kde je?
:07:43
Tady, pane.
Pøepnìte na TV pohled.
:07:48
Tady je, planeta Druidia.
:07:50
Pod tím títem je
10.000 let èerstvého vzduchu.
:07:54
Musím se pøes ten tít dostat.
Dostaneme.
:07:58
Kdy uneseme princeznu,
mùeme donutit jejího otce, krále Rolanda,