:07:01
	Jetì s nemáme vizùální kontakt,
ale mùete ji vidìt na radaru.
:07:05
	Mám vám to ukázat?
Ne, podívám se sám.
:07:07
	Ano, pane.
:07:14
	Co s tím je? Co je to za bublání?
Tomuhle øíkáte radar?
:07:18
	Ne, pane, tomuhle øíkáme "Pan kafe".
:07:22
	Dáte si kávu?
:07:25
	Ano! Vdy piju kávu, kdy sleduji radar,
to snad víte, ne?
:07:29
	Samozøejmì, pane.
To snad ví kadý!
:07:31
	Samozøejmì, pane!
:07:36
	Teï kdy mám svou kávu,
mohu sledovat radar.
:07:40
	Kde je?
:07:43
	Tady, pane.
Pøepnìte na TV pohled.
:07:48
	Tady je, planeta Druidia.
:07:50
	Pod tím títem je
10.000 let èerstvého vzduchu.
:07:54
	Musím se pøes ten tít dostat.
Dostaneme.
:07:58
	Kdy uneseme princeznu,
mùeme donutit jejího otce, krále Rolanda,
:08:02
	aby nám vydal kombinaci ke vzduchovému títu.
:08:04
	To znièí planetu Druidia
a zachrání planetu Spaceballs.
:08:10
	Je vám to vem jasné?
Dobøe.
:08:14
	Kdy bude princezna vdaná?
Za nìkolik hodin, pane.
:08:17
	Doufám, e bude mít dlouhý obøad,
:08:20
	protoe líbánky budou krátké.
:08:32
	Horké! Moc horké!
:08:38
	"Planeta Druidia"
:08:44
	"První intergalaktický chrám Druidù"
:08:47
	"Dnes - královská svatba 
princezny Vespy a prince Valia"
:08:51
	"Zítra - Bingo"
:08:55
	Ah, kdyby tak byla tvá matka ivá
a vidìla tento den.
:08:59
	Jsou vichni pøipraveni?
Ano, vae výsosti.