:21:06
Hej, idiote! Øekl jsem pøed nos
ne do ní!
:21:11
Promiòte, pane!
Støílím jak umím!
:21:15
Kdo ho udìlal hlavním støelcem?
Já, pane! Je to mùj bratranec!
:21:20
Kdo to je?
To je hovádo, pane.
:21:24
Toho jsem si viml. Jak se jmenuje?
To je jeho jméno, Hovádo, major Hovádo.
:21:30
A jeho bratranec? Také Hovádo.
Støelec první tøídy Filip Hovádo.
:21:34
Kolik máme na lodi Hovádù?
:21:38
Zde!
:21:43
Take jsem obklopen samýma Hovádama.
:21:48
Pokraèujte v palbì Hovada!
:21:52
Rychle, tati, rychle!
:21:55
Vude kolem nás støílí lasery!
Bojím se.
:22:02
Král Roland Lone Starovi.
Král Roland Lone Starovi! Jste tam?
:22:08
Lone Stare, musíte mi pomoci!
Prosím, zachraòte mou dceru!
:22:12
Byla napadena Spacebally.
Spacebally!?! Zapomeòte na to, pøíli nebezpeèné.
:22:17
Jsem èíslo jedna na èerné listìnì Lorda Helmy.
:22:22
Podívejte se, Vae výsosti, ne, e bychom se bály.
:22:26
Ale jsme moc daleko.
:22:30
Prosím! Jste jediní, kdo ji mùe zachránit!
:22:33
Dám vám cokoliv!
Rozumíte? Cokoliv!
:22:38
Cokoliv?
Ano, cokoliv!
:22:42
Dobøe, udìláme to... za milion.
Milion ?
:22:48
Zaèínáte se nám ztrácet,
Vae výsosti.
:22:51
Dobøe, dobøe, zaplatím vám.
Jen jí, prosím vás, zachraòte!
:22:55
Dobøe, králi,
domluveno.
:22:58
Jedna princezna za jeden milion.