:22:02
Král Roland Lone Starovi.
Král Roland Lone Starovi! Jste tam?
:22:08
Lone Stare, musíte mi pomoci!
Prosím, zachraòte mou dceru!
:22:12
Byla napadena Spacebally.
Spacebally!?! Zapomeòte na to, pøíli nebezpeèné.
:22:17
Jsem èíslo jedna na èerné listìnì Lorda Helmy.
:22:22
Podívejte se, Vae výsosti, ne, e bychom se bály.
:22:26
Ale jsme moc daleko.
:22:30
Prosím! Jste jediní, kdo ji mùe zachránit!
:22:33
Dám vám cokoliv!
Rozumíte? Cokoliv!
:22:38
Cokoliv?
Ano, cokoliv!
:22:42
Dobøe, udìláme to... za milion.
Milion ?
:22:48
Zaèínáte se nám ztrácet,
Vae výsosti.
:22:51
Dobøe, dobøe, zaplatím vám.
Jen jí, prosím vás, zachraòte!
:22:55
Dobøe, králi,
domluveno.
:22:58
Jedna princezna za jeden milion.
:23:01
Co øídí?
Je to úplnì nový Mercedes 2001...
:23:05
SEL LE, limitovaná série.
:23:09
Dostal jsem ho za dobrou cenu.
Platil jsem hotovì.
:23:12
Mùj bratranec je dealer.
Byl to dobrý obchod.
:23:17
Máme to.
Kde jste jí naposled vidìli?
:23:20
Kdy míjela Jupiter 2.
:23:22
Najdeme jí.
:23:25
Prosím vás,
pøiveïte mi jí bezpeènì zpátky!
:23:28
A pokud to pùjde,
i ten Mercedes.
:23:34
Jeden milion vesmírných dolarù!
Mùeme zaplatit Pizzovi!
:23:38
Dej mi tlapu!
:23:48
Co se stalo?
:23:52
Co je to za zvuk?
My stojíme!
:23:56
Nestojíme, couváme.