:23:01
Co øídí?
Je to úplnì nový Mercedes 2001...
:23:05
SEL LE, limitovaná série.
:23:09
Dostal jsem ho za dobrou cenu.
Platil jsem hotovì.
:23:12
Mùj bratranec je dealer.
Byl to dobrý obchod.
:23:17
Máme to.
Kde jste jí naposled vidìli?
:23:20
Kdy míjela Jupiter 2.
:23:22
Najdeme jí.
:23:25
Prosím vás,
pøiveïte mi jí bezpeènì zpátky!
:23:28
A pokud to pùjde,
i ten Mercedes.
:23:34
Jeden milion vesmírných dolarù!
Mùeme zaplatit Pizzovi!
:23:38
Dej mi tlapu!
:23:48
Co se stalo?
:23:52
Co je to za zvuk?
My stojíme!
:23:56
Nestojíme, couváme.
:24:06
Podívej, támhle je princezna.
A má spoleènost.
:24:09
Oh, ne. Spaceballové.
U jí mají ve vleèném paprsku.
:24:14
Jedeme pozdì, koda.
Otoèím to a vypadneme.
:24:18
Blafe! Ne! Brzdi!
:24:21
Proè máme riskovat ivot pro nìjakou princeznu?
:24:24
Vím, e potøebujeme peníze, ale...
Blafe! Nedìláme to jenom pro prachy!
:24:32
Dìláme to pro balík prachù!
:24:35
Máte pravdu.
:24:37
A kdy máte pravdu, máte pravdu.
A vy ... vy máte vdycky pravdu.
:24:41
Dobøe, zachráníme ji. Ale jak?
Jakmile se pøiblííme, zachytí nás radar.
:24:46
M-mm... M-hmm!
M-mm... M-hmm! M-mm!
:24:49
Ne, pokud ho zdemujeme!
Aha! Máte pravdu!
:24:54
Periskop!
Periskop.