Spaceballs

:24:06

Podívej, támhle je princezna.
A má spoleènost.

:24:09

Oh, ne. Spaceballové.
Už jí mají ve vleèném paprsku.

:24:14

Jedeme pozdì, škoda.
Otoèím to a vypadneme.

:24:18

Blafe! Ne! Brzdi!

:24:21

Proè máme riskovat život pro nìjakou princeznu?

:24:24

Vím, že potøebujeme peníze, ale...
Blafe! Nedìláme to jenom pro prachy!

:24:32

Dìláme to pro balík prachù!

:24:35

Máte pravdu.

:24:37

A když máte pravdu, máte pravdu.
A vy ... vy máte vždycky pravdu.

:24:41

Dobøe, zachráníme ji. Ale jak?
Jakmile se pøiblížíme, zachytí nás radar.

:24:46

M-mm... M-hmm!
M-mm... M-hmm! M-mm!

:24:49

Ne, pokud ho zdžemujeme!
Aha! Máte pravdu!

:24:54

Periskop!
Periskop.

:25:04

Radar...
zdžemovat!

:25:39

Sakra!

:25:47

Pane?
Co je?

:25:50

Mùžu s vámi na chvilku mluvit, pane?

:25:58

Tak?
Mám potíže s radarem, pane.