:16:10
Har du det godt, Hr Præsident?
:16:12
Fint, fint, uden tak til dig.
:16:14
Vi beamer dig tilbage, sir.
Glem det, glem det. Ikke mere beaming.
:16:18
Denne gang går jeg.
:16:24
Præsident Skroob!
Hils!
:16:26
Hil, Skroob!
:16:30
Hej, Præsident Skroob.
Oh, uh...
:16:34
Hej, Charlene.
Jeg er Marlene1
:16:36
Hej, Marlene.
Jeg er Charlene!
:16:39
Tyg dit tyggegummi.
:16:41
Hvor er prinsessen?
Lige der, sir.
:16:44
Til venstre, nærmer sig Spaceball One
med 1500 lys lege i minutet.
:16:49
Godt, godt!
Hun er næsten i vores greb.
:16:52
Sig til Dark Helmet
at han skal tage prinsessen i live.
:17:02
Prinsesse Vespa's rumskib er indenfor rækkevide.
:17:05
Godt.
Fyr et varsels skud hen over snuden på hende.
:17:12
Hvad sker der?
:17:13
Enten er det 4. Juli,
eller nogen prøver at dræbe os.
:17:20
Hey, jeg behøver ikke finde mig i dette.
:17:23
Jeg er rig.
:17:26
Hvad gør du?
Jeg ringer til min far.
:17:29
1-800-DRUIDIA.
:17:35
Forsigtig, din idiot!
Jeg sagde hen over hendes snude, ikke op i den!
:17:39
Undskyld, sir.
Jeg gør mit bedste.
:17:43
Hvem har gjort ham til skytte?
Det gjorde jeg, sir.
:17:45
Han er min fætter.
:17:47
Hvem er han?
han er et Røvhul, sir.
:17:50
Det ved jeg! Hvad er hans navn?
Det er hans navn, sir. Major Røvhul.
:17:55
Og hans fætter?
Også et Røvhul. Skytte Phillip Røvhul.
:17:59
Hvor mange Røvhuller
har vi på dette skib?