:17:02
Prinsesse Vespa's rumskib er indenfor rækkevide.
:17:05
Godt.
Fyr et varsels skud hen over snuden på hende.
:17:12
Hvad sker der?
:17:13
Enten er det 4. Juli,
eller nogen prøver at dræbe os.
:17:20
Hey, jeg behøver ikke finde mig i dette.
:17:23
Jeg er rig.
:17:26
Hvad gør du?
Jeg ringer til min far.
:17:29
1-800-DRUIDIA.
:17:35
Forsigtig, din idiot!
Jeg sagde hen over hendes snude, ikke op i den!
:17:39
Undskyld, sir.
Jeg gør mit bedste.
:17:43
Hvem har gjort ham til skytte?
Det gjorde jeg, sir.
:17:45
Han er min fætter.
:17:47
Hvem er han?
han er et Røvhul, sir.
:17:50
Det ved jeg! Hvad er hans navn?
Det er hans navn, sir. Major Røvhul.
:17:55
Og hans fætter?
Også et Røvhul. Skytte Phillip Røvhul.
:17:59
Hvor mange Røvhuller
har vi på dette skib?
:18:01
Yo!
:18:06
Jeg vidste det.
Jeg er omringet af Røvhuller.
:18:10
Bliv ved med at fyre, Røvhuller!
:18:14
Skynd dig, Far!
Skynd dig!
:18:16
Der er laser eksplosioner overalt omkring os.
:18:19
Jeg er bange.
:18:22
Kong Roland kalder Lone Starr!
Kong Roland kalder Lone Starr! Er du der?
:18:27
Lone Star, du bliver nødt til at hjælpe mig.
Min datter bliver angrebet af Spaceballs.
:18:32
Spaceballs? Glem det.
For farligt.
:18:34
Desuden, er jeg allerede nummer et
på Dark Helmets hit liste.
:18:38
Se, deres højhed,
det er ikke sådan at vi er bange.
:18:41
Det er bare det at vi har denne ting
omkring døden. Det er ikke os.
:18:45
I er de eneste der kan rede hende!
Jeg vil give jer hvad som helst!
:18:49
Hørte du mig?
Hvad som helst?
:18:52
Hvad som helst?
Ja, hvad som helst!
:18:55
Ok, vi vil gøre det for... en million.
En million!