1:15:04
Ringen! Jeg kan ikke tro
at du faldt for det ældste trick i bogen.
1:15:09
Hvilket fjols!
Hvad er der med dig, mand? Kom nu?
1:15:13
Ved du hvad?
Lad mig give dig den tilbage.
1:15:16
Ser man det. Du faldt også for den.
Jeg kan ikke tro det, mand.
1:15:22
Nå, Lone starr, nu ser du
at det onde altid vil vinde
1:15:27
fordi det gode er dumt.
1:15:39
Meget imponerende, Lone Starr. Synd
dette ikke er den store sports verden.
1:15:45
Brug Schwartzen, Lone Starr.
Brug Schwartzen.
1:15:49
Jeg kan ikke.
Jeg har mistet ringen.
1:15:51
Glem ringen.
Ringen er snyd.
1:15:54
Jeg fandet den i en kikse kasse.
1:15:57
Schwartzen er inde i dig, Lone Starr.
Den er inde i dig.
1:16:01
Ok, jeg prøver.
1:16:03
Sig farvel til dine to bedste venner.
1:16:06
Og jeg mener ikke
dine venner i Winnebagoen.
1:16:18
Tak fordi du trykkede på
selv destruktions knappen.
1:16:21
Skibet vil selv destruere
om tre minuter.
1:16:28
Hvad sker der?
Hvor fanden er vi? Paris?
1:16:32
Tak fordi du trykkede på knappen.
1:16:34
Skibet vil selv destruere
om præcis 2 minuter og 45 sekunder.
1:16:39
Stop det.
Er der en måde at stoppe det på?
1:16:41
Jeg kan ikke.
Det kan ikke laves om.
1:16:44
Ligesom min regnjakke.
1:16:45
Hør efter dette er Oberst Sandurz
som kommanderer. Forlad skibet.
1:16:49
Forlad skibet.
Al personel fortsæt til flugt kapslerne.
1:16:53
Luk for cirkuset.
Evakuer zoo.
1:16:56
Selv destruktions mekanismen
er blevet aktiveret. Forlad skibet.