:29:04
Gratuliere, Chef. Geschafft.
:29:06
Die sind eine Woche weitergeschossen.
:29:09
- OK. Kurs nehmen auf Druidia.
- Nehme Kurs auf Drui-i-i-i...
:29:12
- Was ist das?
- Ich weiß nicht. Antrieb fällt ab.
:29:15
Das Benzin ist aus!
:29:17
- Wohl der Hyperaktiv-Modus.
- Wir hätten für mehr als $5 tanken sollen!
:29:21
OK, wir müssen landen.
Notlandung vorbereiten.
:29:24
- Schnell, sag an.
- "Vater unser, der du bist im Himmel..."
:29:28
Hör auf damit!
:29:30
Gurte anbehalten. Geht's, Prinzessin?
:29:35
Nein, Idiot!
Wo haben Sie das Fliegen gelernt?
:29:38
OK, Adler Fünf bereit zur Landung.
:30:01
Links. Richt...! Nein, rechts!
:30:15
- Wo willst du hin? - Ihn ein
für alle Mal zur Schnecke machen.
:30:19
W-w-w-arte!
Aber er muss uns hier rausbringen.
:30:22
Ich, ein Idiot? Der gebe ich
gleich einen Idioten da hinten.
:30:27
Seine Stimme ist auch ganz sexy.
Vielleicht ist er ja süß.
:30:31
- Du weißt nicht, wie sie aussieht.
- Alle Prinzessinnen sehen gleich aus.
:30:36
Süß! Ich kenn diese Weltraumpenner.
Die sind alle gleich.
:30:39
- Fett, potthässlich...
- Hasenzähne, X-Beine,
:30:42
- Bierbauch.
- Pferdegesichtige Weltraumhunde.
:30:45
Normalerweise würde ich...
Oh! Das macht Flecken.
:30:48
Jetzt hören Sie mal, Sie...
:30:52
Sie hören jetzt mal. Auf diesem Schiff
bin ich für Sie "Idiot", nicht "Sie Kapitän".
:30:57
- Ich meine... Sie wissen schon.
- Und Sie nennen mich nicht "Sie".