:33:01
- Sie und lhr Hund sind...
- Bitte, bitte sehr,
:33:04
Vollmenschen, Droiden, bitte.
:33:06
Bald ist es dunkel,
wir sollten einen Lagerplatz suchen.
:33:09
Komm, Liebste.
:33:17
- Siehst du? Jetzt ist es leichter.
- Oh, ja. Richtig toll so.
:33:22
Ich könnte glatt zwei oder drei tragen.
:33:27
Haben Sie sie gefunden?
:33:29
Nein, Lord Helmchen.
Immer noch nicht auf dem Radar.
:33:32
Suchen Sie weiter.
:33:42
Verzeihung, Sir. Ich hab eine Idee.
:33:45
Corporal, holen Sie mir die Videokassette
von "Spaceballs: Der Film".
:33:49
Ja, Sir.
:33:53
Die Macher, als was, Sheriff? ,
Frankenstein Junior...
:33:56
- Colonel Sandfurz,
kann ich Sie sprechen? - Ja, Sir.
:34:00
Wie kann es davon eine Kassette geben?
Wir drehen ihn doch erst!
:34:03
Stimmt. Es gab aber einen Durchbruch
im Marketing von Videos.
:34:07
- Ach ja?
- Ja. Sofortfilmkassetten.
:34:09
Sie kommen in die Läden,
bevor der Film fertig ist.
:34:13
- Ach, geh!
- Hier ist sie, Sir.
:34:15
- "Spaceballs".
- Gute Arbeit, Corporal. Werfen Sie's an.
:34:23
- Bereit zum Vorspulen.
- Bereit zum Vorspulen.
:34:26
- Vorspulen!
- Spule vor, Sir.
:34:46
Nein, nein, daran vorbei. Da weiterspulen.
Und spielen Sie das nie wieder ab.
:34:54
Versuchen Sie es hier. Stopp.