:31:03
Δεν θα μου απευθύνεσαι ποτέ ως "εσύ".
:31:05
Θα με αποκαλείς "Μεγαλειοτάτη"!
:31:08
Είσαι ένα βασιλικό σπυρί στον...
:31:10
- Ει! Περίμενε. Τάιμ άουτ.
- Τι;
:31:12
Να πω κάτι; Οι διαστημόμπαλοι
θα κάνουν απότομη στροφή
:31:16
και θα έρθουν εδώ να μας σκοτώσουν.
:31:19
Έχει δίκιο. Πάμε.
:31:21
Περίμενε. Τα πράγματά μου.
:31:23
Για, άκου, μεγαλειο...
:31:25
..τάτη.
:31:27
Να πάρεις μόνο τ' απαραίτητα.
:31:50
Πιο σιγά, παρακαλώ.
Μου μπαίνει άμμος στα γρανάζια.
:31:56
Εύχομαι να μην ξέχασε τίποτα.
:32:04
Εντάξει, περίμενε μια στιγμή Μπλιάξ.
Κατέβασέ το.
:32:08
- Τι διάολο είναι αυτό;
- Δεν ξέρω.
:32:15
Τι είναι αυτό;
Σου είπα να πάρεις μόνο τ' απαραίτητα.
:32:19
Είναι το βιομηχανικό μου πιστολάκι.
:32:21
Και δεν μπορώ να ζήσω χωρίς αυτό!
:32:25
Εντάξει, Πριγκίπισσα, ως εδώ.
Το παραμύθι τελείωσε.
:32:30
Καλωσήρθες στην πραγματική ζωή.
:32:32
Αν το θέλεις, κουβάλα το.
:32:36
Σήκωσέ το.
:32:38
Εσύ να το σηκώσεις.
:32:41
Πώς τολμάς, παλιοχωριάτη!
:32:44
Κανείς δεν μου μιλάει έτσι! Κανείς!
:32:47
Κανείς!
:32:49
Λοιπόν, τι έχουμε εδώ; Την βλέπεις;
:32:52
Αυτά τα λαμπερά μάτια, τ' αναμμένα
μάγουλα, τα τρεμάμενα χείλη.
:32:56
Ξέρεις κάτι, Πριγκίπισσα;
:32:58
Είσαι άσχημη όταν θυμώνεις.