:34:02
Πώς και υπάρχει κασέτα της
ταινίας; Αφού ακόμα τη γυρίζουμε!
:34:05
Έχουν γίνει άλματα
στην αγορά του βίντεο.
:34:09
- Αλήθεια;
- Ναι. Στιγμιαίες κασέτες.
:34:11
Βρίσκονται στα μαγαζιά
προτού ολοκληρωθεί η ταινία.
:34:15
- Όχι!
- Ορίστε, κύριε.
:34:17
- "Διαστημόμπαλες".
- Ωραία δουλειά, Υπαξιωματικέ.
:34:25
- Προχώρα το.
- Το προχωράω.
:34:28
- Προχώρα το.
- Το προχωράμε.
:34:48
Όχι, όχι, πέρνα το αυτό το σημείο.
Μην το ξαναπαίξεις.
:34:56
Για κοίτα εδώ. Σταμάτα.
:35:08
Τι διάολο κοιτάζω; Πότε
συμβαίνει αυτό στην ταινία;
:35:11
Τώρα. Ό,τι συμβαίνει τώρα,
συμβαίνει τώρα.
:35:16
- Και το τότε;
- Το περάσαμε.
:35:17
- Πότε;
- Μόλις τώρα. Τώρα είμαστε στο τώρα.
:35:19
- Πίσω στο τότε, τότε.
- Πότε;
:35:21
- Τώρα.
- Τώρα;
:35:22
- Τώρα!
- Δεν μπορώ. Το χάσαμε.
:35:23
- Πότε;
- Μόλις τώρα.
:35:25
- Τότε, πότε θα είναι το τώρα;
- Σύντομα.
:35:29
- Πόσο σύντομα;
- Εντοπίσαμε την τοποθεσία τους.
:35:32
- Πού;
- Στη σελήνη Βέγκα.
:35:33
- Προετοιμαστείτε για άφιξη.
- Πότε;
:35:36
- Στις 1900.
- Μέχρι αύριο θα τους έχουμε πιάσει.
:35:39
Ποιους;!
:35:46
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΝΟΥ
:35:57
- Όχι, ευχαριστώ. Είμαι μια χαρά.
- Πάρ' το. Κάνει παγωνιά.