:55:01
Σας ευχαριστώ, Μεγαλειότατε.
:55:03
- Τι έκανες εκεί;
- Έκλεισα τον τοίχο.
:55:05
- Όχι, έκλεισες την ταινία.
- Λάθος κουμπί.
:55:08
- Άναψε την ξανά λοιπόν!
- Μάλιστα, κύριε!
:55:11
Πρέπει να το επιδιορθώσετε!
Επιστρέψαμε, κι έχουμε το συνδυασμό.
:55:15
- Σλότκιν!
- Τι;
:55:17
Τελειώσαμε. Επέστρεψε στο
γήπεδο του γκολφ κι εξασκήσου.
:55:20
Πάμε, Άρνολντ. Έλα, Γκρέτσεν.
Φυσικά πρέπει να σε χρεώσω γι' αυτό.
:55:28
Ουχ! Πρέπει να παίρνει τέλειο κράνος.
:55:34
- Τα καταφέραμε;
- Ναι, κύριε. Έχουμε το συνδυασμό.
:55:37
Τώρα μπορούμε να πάρουμε και την
τελευταία ανάσα αέρα από τη Δρυϊδία!
:55:42
- Ποιος είναι ο συνδυασμός;
- Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε.
:55:45
- Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε;
- Ναι.
:55:47
Καταπληκτικό. Έχω τον ίδιο
συνδυασμό στη βαλίτσα μου.
:55:51
- Ετοιμάστε τη Διαστημόμπαλα 1.
- Μάλιστα, κύριε.
:55:54
Και αλλάξτε το συνδυασμό
της βαλίτσας μου.
:56:04
Να την. Η Διαστημομπαλανίκη.
:56:06
Ωραία. Κατεβαίνουμε.
:56:09
ΦΥΛΑΚΕΣ ΔΙΑΣΤΗΜΙΝΙΚΗΣ
:56:11
Τι στο διάστημα είναι αυτό το πράγμα;
:56:14
Μοιάζει σαν τροχόσπιτο με φτερά.
:56:17
Ει, δεν μπορείτε να παρκάρετε εδώ!
:56:19
Δεν διαβάζετε;
"Απαγορεύεται η Στάθμευση".
:56:27
Ο παλιομαλ...
:56:31
Ψηλά τα χέρια. Συλλαμβάνεστε
για παράνομη στάθμευση.
:56:36
Ναι!
:56:59
Δεσμοφύλακα Μίλερ. Σε ζητούν στο Β17.