1:13:01
Και δεν εννοώ τους
φίλους σου στο τροχόσπιτο.
1:13:12
Ευχαριστώ που πατήσατε
το πλήκτρο αυτοκαταστροφής.
1:13:15
Το σκάφος θα αυτοκαταστραφεί
σε 3 λεπτά.
1:13:22
Τι συμβαίνει;
Πού βρισκόμαστε; Στο Παρίσι;
1:13:26
Ευχαριστώ που πατήσατε το πλήκτρο.
1:13:28
Το σκάφος θα αυτοκαταστραφεί
σε 2 λεπτά και 45 δευτερόλεπτα ακριβώς.
1:13:33
Δεν υπάρχει τρόπος να το σταματήσεις;
1:13:35
Όχι. Είναι αναντίστρεπτο.
1:13:37
Όπως και το μπουφάν μου.
1:13:39
Προσοχή, σας ομιλεί ο Σμήναρχος
Σάντουρζ. Εγκαταλείψτε το σκάφος!
1:13:43
Όλο το προσωπικό να
προσέλθει στις ακάτους διαφυγής.
1:13:46
Κλείστε το τσίρκο.
Εκκενώστε το ζωολογικό κήπο.
1:13:49
Ο μηχανισμός αυτοκαταστροφής
ενεργοποιήθηκε. Εγκαταλείψτε το σκάφος.
1:13:53
Σάντουρζ, πρέπει να με βοηθήσεις!
1:13:56
Δεν ξέρω τι να κάνω. Δεν μπορώ
να πάρω αποφάσεις, είμαι ο Πρόεδρος!
1:14:00
Το σκάφος θα
αυτοκαταστραφεί σε 2 λεπτά.
1:14:04
Εκτοξεύστε τις ακάτους
διαφυγής όταν γεμίσουν.
1:14:07
Τι συμβαίνει; Πού είναι;
1:14:10
Διαστημόμπαλοι
1:14:12
Προσοχή!
1:14:16
- Πού είναι;
- Εδώ.
1:14:18
Απέμεινε 1' και 40"
πριν το τέλος του κόσμου. Κρατηθείτε!
1:14:21
Διαστημόμπαλοι
1:14:25
Τέρμα γκάζι.
1:14:26
- Άνοιξε τους υπερκινητήρες.
- Ανοίγω τους υπερκινητήρες.
1:14:29
Αν ζείτε στον Β' Σεντούρα
και δεν έχετε σκοτούρα
1:14:33
- Ει, πού νομίζεις ότι πηγαίνεις;
- Στο Πίτσα Εξπρές!
1:14:37
Τότε θα την πατήσετε
και τον αέρα σας ν' αποχαιρετήσετε
1:14:43
Γιατί έχετε ατμόσφαιρα 1ης τάξης
κι εμείς κάνουμε όλο κακές πράξεις
1:14:47
Είμαστε οι Διαστημόμπαλοι
1:14:50
Προσοχή!
1:14:51
Είμαστε οι Διαστημόμπαλοι
1:14:58
Ει, η άκατός μου. Ποια είσαι εσύ;