:15:03
Why didn't somebody tell me
my ass was so big?
:15:09
Hold on, sir. We'll try to reverse the beam.
:15:12
Could be the interlocking system.
:15:18
Lock one. Lock two. Lock three.
:15:20
Loch Lomond.
:15:32
Are you all right, Mr President?
:15:34
Fine, fine, no thanks to you.
:15:36
- We'll beam you back, sir.
- Forget it, forget it. No more beaming.
:15:40
This time I'm gonna walk!
:15:46
President Skroob! Salute!
:15:48
Hail, Skroob!
:15:51
- Hello, President Skroob.
- Oh, uh...
:15:55
- Hello, Charlene.
- I'm Marlene!
:15:57
- Hello, Marlene.
- I'm Charlene!
:16:00
Chew your gum.
:16:02
- Where's the princess?
- Right there, sir.
:16:05
To the left, approaching Spaceball One
at 1500 light leagues per minute.
:16:10
Good, good! She's almost in our grasp.
:16:12
Tell Dark Helmet
he must take the princess alive.
:16:22
Princess Vespa's spaceship within range.
:16:25
Good.
Fire a warning shot across her nose.
:16:32
What's going on?
:16:33
It's either the Fourth of July,
or someone's trying to kill us!
:16:40
Hey, I don't have to put up with this.
:16:43
I'm rich.
:16:45
- What are you doing?
- I'm calling my father.
:16:48
1- 800- DRUIDIA.
:16:54
Careful, you idiot!
I said across her nose, not up it!
:16:58
Sorry, sir. Doing my best.