:06:01
¡Por supuesto, señor!
:06:05
Ahora que tengo mi café,
estoy listo para estudiar el radar.
:06:08
¿Dónde está?
"Sr. Radar"
:06:10
- Aquí, señor.
- Cambie a televisor.
:06:14
Ahí está, el planeta Druidia.
:06:16
Debajo del escudo protector,
10 mil años de aire fresco.
:06:19
- Debemos atravesar el escudo protector.
- Lo haremos, señor.
:06:22
Una vez que secuestremos a la princesa,
obligaremos a su padre, el Rey Roland...
:06:26
a que nos dé la combinación
del escudo protector...
:06:28
y así destruiremos al planeta Druidia
y salvaremos al planeta Bola Espacial.
:06:32
¿Comprendieron todos?
Bien.
:06:35
- ¿Cuándo se casará la princesa?
- En una hora, señor.
:06:38
Espero que sea una ceremonia larga
porque será una luna de miel corta.
:06:50
Quema. Demasiado caliente.
:06:54
"Planeta Druidia"
:06:59
"Primer Templo Intergaláctico
(Reformista) de los Druidos"
:07:02
"Hoy - La Boda Real de la Princesa Vespa
con el Príncipe Valium"
:07:05
"Mañana - Bingo"
:07:08
Si tan sólo tu madre estuviera viva
para presenciar este día.
:07:12
- ¿Están todos listos?
- Sí, Su Majestad.
:07:13
- No. ¿Dónde está mi androide de honor?
- Oh, cielos, sí.
:07:16
¿Dónde está Dot? ¡Dot!
:07:19
¡Dot Matrix!
¡Ah, gracias a Dios!
:07:23
- ¿Dónde estabas?
- Perdón. Tuve que hacer una parada.
:07:27
Estoy tan emocionada
que no pude contener el aceite.
:07:30
Bueno, gente.
Llegó la hora mágica.
:07:33
Bueno, gente,
empezando con el pie izquierdo.
:07:36
- Papá, ése es tu pie derecho.
- Es demasiado tarde. Continúa.
:07:52
Papá...
:07:54
¿debo hacer esto?
:07:56
Perdón, cariño.
Debes hacerlo.