:34:00
Sí, señor.
:34:01
¿Cómo puede haber un video de
S.O.S. - Un Loco Suelto en el Espacio?
:34:03
- Estamos en medio de la realización.
- Eso es cierto, señor.
:34:05
Pero hubo un gran avance
en la tecnología de los videos.
:34:08
- ¿De veras?
- Sí, videos instantáneos.
:34:11
Están en las tiendas
antes de que la película esté terminada.
:34:14
- ¡No!
- Aquí está, señor.
:34:16
- ¡S.O.S. Un Loco Suelto en el Espacio!
- Buen trabajo, cabo. Póngalo.
:34:24
"Aviso del FBI"
Demasiado temprano. ¡Hay que adelantar!
:34:26
- Preparando para adelantar.
- ¡Adelante!
:34:28
¡Adelantando, señor!
:34:47
Pase esta parte.
:34:50
De hecho, nunca muestre eso otra vez.
:34:54
Pruebe aquí. Pare.
:35:07
¿Qué demonios estoy mirando?
¿Cuándo ocurre esto en la película?
:35:10
Ahora. Está viendo ahora, señor.
:35:12
Todo lo que ocurre ahora
está ocurriendo ahora.
:35:14
- ¿Qué pasó con entonces?
- Lo pasamos.
:35:16
- ¿Cuándo?
- Justo ahora. Ahora estamos en ahora.
:35:19
- Regrese a entonces. Ahora.
- ¿Cuándo? ¿Ahora?
:35:21
- ¡Ahora! ¿Por qué? ¿Cuándo?
- No puedo. Lo pasamos. Justo ahora.
:35:24
¿Cuándo será entonces ahora?
:35:26
- Pronto.
- ¿Cuán pronto?
:35:29
- Identificamos su ubicación.
- ¿Qué? ¿Dónde?
:35:32
- La luna de Vega.
- En camino. Prepárense para llegar.
:35:34
- ¿Cuándo?
- 1900 horas.
:35:36
- Mañana al mediodía serán nuestros.
- ¿Quién?
:35:45
"Modo de Dormir"
:35:56
- No, gracias. Estoy bien.
- Tómalo. Hace frío.