:52:02
¡No, te odio! ¡Te odio!
¡Déjame en paz!
:52:05
Sin embargo me pareces
extrañamente atractivo.
:52:08
Por supuesto.
:52:09
Las princesas druidas se sienten
atraídas por el dinero y el poder...
:52:13
y yo tengo ambos y lo sabes.
:52:16
¡Déjame en paz!
¡No, bésame!
:52:18
¡No! ¡No! ¡Sí! ¡No!
:52:27
Tu casco es tan grande.
:52:29
- ¡Señor Casco!
- ¿Qué?
:52:31
- Lo necesitan en el puente.
- ¡Golpee a la puerta!
:52:33
- ¡La próxima vez, golpee!
- Sí, señor.
:52:35
- ¿Vio algo?
- No, señor.
:52:37
No lo vi jugando con los muñecos
otra vez.
:52:39
¡Bien!
:52:46
"S.O.S. - EI Papel Higiénico
EI Rollo Casco Oscuro"
:52:58
Presidente Skroob.
:53:00
¡Le dije que no me hablara
por esta pared!
:53:01
- Es una pared no registrada.
- Perdón, señor.
:53:04
Es muy importante. Acaban de llevar
a la princesa a su oficina...
:53:07
y el Señor Casco y el coronel Sandurz
lo esperan ahí.
:53:10
Bueno.
Dígales que estaré ahí enseguida.
:53:12
Sí, señor.
:53:25
¡Casco, malvado!
¿Qué ocurre?
:53:28
¿Qué le haces a mi hija?
:53:29
Permítame presentarle
al brillante cirujano plástico...
:53:33
el Dr. Phillip Schlotkin...
:53:35
el mejor cirujano de narices
de todo el universo y Beverly Hills.
:53:39
Su Majestad.
:53:41
Ya le operaron la nariz.
Fue su regalo de cumpleaños de 16.
:53:45
No, no es lo que piensa.
Es mucho, mucho peor.
:53:49
Si no me da la combinación
para el escudo del aire...
:53:52
el Dr. Schlotkin
le devolverá a su hija...
:53:54
La antigua nariz.