:40:00
Oh, serveur. L'adition, svp.
:40:05
On doit continuer.
:40:07
On doit continuer !
:40:09
On doit continuer...
:40:12
J'essaie de tromper qui ?
:41:12
Oh. Merci, petit gars.
:41:16
Oh, merci.
:41:20
J'ai raté quelque chose ?
:41:22
Quand est-ce qu'on est venu à Disneyland?
:41:41
- Je ne les voit pas, Sandurz.
- J'ai envoyé les troupes en avant, monsieur.
:41:46
- Bien. Allons-y.
- Chauffeur, préparez-vous à bouger.
:41:49
Qu'est-ce que vous préparez?
Allez-y, c'est tout !
:41:51
- Allez-y, c'est tout.
- Oui, monsieur.
:41:52
Monsieur, vous ne devriez pas vous asseoir ?