:04:37
אני לא יכול לנשום
בדבר הזה.
:04:40
.אנחנו מתקרבים לכוכב הלכת דרואידיה אדוני
-טוב.
:04:43
אתקשר עם עיר כדור חלל
מיד ואודיע לנשיא סקרוב.
:04:46
כבר התקשרתי אליו , אדוני.
הוא יודע הכל.
:04:51
מה?
:04:53
עקפת את הקסדה שלי?
:04:55
,לא בדיוק עקפתי אותה
אדוני, הלכתי מסביבה.
:04:58
מעתה , תמיד אתקשר אליך
ראשון. זה לא יקרה שוב.
:05:03
לעזאזל.
:05:05
לא , לא , לא
לא , לא , לא!
:05:07
לא , לא , לא! בבקשה , אנא
אנא , לא זה!
:05:12
כן זה!
:05:31
סנדורז-!
אדוני-!
:05:33
אני לא רואה את כוכב דרואידיה,
היכן הוא?
:05:36
עדיין איננו רואים אותו
אך איתרנו אותו במכ"ם.
להעלות לך אותו?
:05:40
לא חשוב. אעשה זאת בעצמי.
בסדר גמור אדוני.
:05:46
מה קרה? מה זה רעש הבועות
הזה? אתם קוראים לזה מכ"ם?
:05:50
לא,אדוני. אנחנו קוראים
לו מר קפה.
:05:53
רוצה קצת?
:05:55
כן!!
:05:56
אתה יודע שאני כל הזמן שותה קפה,
בזמן שאני מסתכל במכ"ם. -כמובן.
:05:59
-כולם יודעים זאת!
-כמובן , אדוני.