:32:02
רגע אחד, בארף.
תוריד את זה.
:32:06
מה יש בפנים,
לכל הרוחות?
:32:13
מה זה?
אמרתי לך לקחת רק את מה שנחוץ להישרדות.
:32:17
זה מייבש השיער
התעשייתי שלי,
:32:19
ואני לא יכולה לחיות בלעדיו!
:32:23
בסדר, נסיכה. זהו זה.
האגדה הסתיימה.
:32:28
ברוכה הבאה למציאות.
:32:30
את רוצה את מכונת האוויר החם הזאת,
אז תסחבי אותה.
:32:34
תרים את זה!
:32:36
תרימי את זה את!
:32:39
איך את מעז
איכר חצוף!
:32:42
אף אחד לא מדבר אלי כך!
אף אחד!
:32:45
אף אחד!
:32:47
מה יש לנו כאן?
תסתכל עליה.
:32:50
עניים בורקות, לחיים
אדומות, שפתיים רועדות.
:32:54
את יודעת מה,
נסיכה?
:32:56
את מכוערת כשאת כועסת.
:32:58
הו-או!
-זהו זה.
:33:01
אתה והכלב שלך....
-בבקשה, בבקשה.
:33:04
בני אדם,
דרואידים.
:33:06
בקרוב ירד הלילה.
אני מציע שנמצא מקום לחניית לילה.
:33:09
בואי, יקירה.
:33:17
רואה? זה קל יותר.
-כן. זה נהדר.
:33:22
יכולתי לסחוב שתיים או שלוש כאלה.
:33:27
מצאת אותם כבר?
:33:29
לא, לורד הלמט.
הם עדיין לא הופיעו במכ"ם.
:33:32
תמשיכו לחפש אותם.
:33:42
סליחה, אדוני.
יש לי רעיון.
:33:45
רב"ט, תביא לי את הקלטת
"שיגעון בחלל, הסרט".
:33:49
כן, אדוני.
:33:53
"המפיקים", "כסאות לוהטים",
"אוכפים לוהטים"....
:33:56
קולונל סאנדורז, אפשר לדבר איתך בבקשה?
-כן, אדוני.