1:15:03
Kakva budala !
1:15:05
to je to s tobom ? Hajde.
Zna to ?
1:15:08
Daj da ti ga vratim.
1:15:10
Vidi !
Pao si i na to.
1:15:13
Nemogu vjerovati.
1:15:17
Onda Lone Starr...
1:15:19
sad vidi da
zlo uvijek pobijedi...
1:15:22
zato to je dobro glupo.
1:15:34
Vrlo dojmljivo, Lone Starr.
1:15:36
teta to ovo
nije Olimpijada.
1:15:40
Upotrijebi Schwartz, Lone Starr.
Upotrijebi Schwartz !
1:15:44
Nemogu.
Izgubio sam prsten.
1:15:46
Zaboravi prsten.
Prsten je nepotreban.
1:15:49
Naao sam ga
u kutiji sa krekerima.
1:15:52
Schwartz je u tebi, Lone Starr.
U tebi !
1:15:55
Dobro. Pokuat æu.
1:15:58
Reci zbogom svojoj
dvojici prijatelja...
1:16:01
i ne mislim na
tvoje frendove u kamp-kuæici.
1:16:13
Hvala to se pritisnuli
gumb za samo-unitenje.
1:16:15
Brod æe se
samo-unititi za tri minute.
1:16:23
to se dogaða ?
Gdje smo, u Parizu ?
1:16:27
Hvala to se pritisnuli
gumb za samo-unitenje.
1:16:29
Brod æe se samo-unititi
za toèno 2 minute i 45 sekundi.
1:16:34
Mora to zaustaviti.
Postoji li naèin za zaustavljanje ?
1:16:36
- Ne. Nezaustavljivo je.
1:16:40
Panja.Ovdje pukovnik Sandurz iz
glavnog zapovjednitva. Napustite brod !
1:16:44
Napustite brod !
Svi zapoènite evakuaciju.
1:16:47
Zatvorite cirkus.
1:16:49
Evakuirajte zoo. Mehanizam
za samo-unitenje je aktiviran.
1:16:55
Mora mi pomoæi, Sandurz !
Neznam to da radim !
1:16:59
Nemogu donositi odluke !
Ja sam predsjednik !