1:16:01
i ne mislim na
tvoje frendove u kamp-kuæici.
1:16:13
Hvala to se pritisnuli
gumb za samo-unitenje.
1:16:15
Brod æe se
samo-unititi za tri minute.
1:16:23
to se dogaða ?
Gdje smo, u Parizu ?
1:16:27
Hvala to se pritisnuli
gumb za samo-unitenje.
1:16:29
Brod æe se samo-unititi
za toèno 2 minute i 45 sekundi.
1:16:34
Mora to zaustaviti.
Postoji li naèin za zaustavljanje ?
1:16:36
- Ne. Nezaustavljivo je.
1:16:40
Panja.Ovdje pukovnik Sandurz iz
glavnog zapovjednitva. Napustite brod !
1:16:44
Napustite brod !
Svi zapoènite evakuaciju.
1:16:47
Zatvorite cirkus.
1:16:49
Evakuirajte zoo. Mehanizam
za samo-unitenje je aktiviran.
1:16:55
Mora mi pomoæi, Sandurz !
Neznam to da radim !
1:16:59
Nemogu donositi odluke !
Ja sam predsjednik !
1:17:02
Upozorenje :
Jo dvije minute.
1:17:04
Brod æe se samo-unititi
za toèno dvije minute.
1:17:07
Lansirajte sve spasilaèke
kapsule kad se napune !
1:17:10
to se dogaða ?
Gdje je ?
1:17:19
- Gdje je ?
- Ovdje.
1:17:21
Imamo minutu i èetrdeset
prije kraja svijeta. Drite se.
1:17:27
- Punim zaletom.
- Punim zaletom.
1:17:29
- Ukljuèi super pogon.
- Ukljuèujem super pogon.
1:17:36
Izlazi odavdje !
Gdje misli da ide ?
1:17:39
Pizza za van !