:17:01
- Ki nevezte ki a pasast tüzérnek?
- Én, uram.
:17:04
Az unokatestvérem.
:17:05
- Õ meg kicsoda?
- Seggfej, uram.
:17:08
- Azt látom! Mi a neve?
- Az a neve, uram. Seggfej õrnagy.
:17:13
- És az unokatestvére?
- Az is Seggfej. Seggfej Fülöp, tüzér.
:17:16
Mégis, ki seggfej ezen a hajón?
:17:19
Én!
:17:23
Sejtettem. Csupa seggfej a seregem.
:17:27
Csak tüzeljenek, Seggfejek!
:17:31
Siess, Apu! Siess!
:17:33
ltt dirreg-durrog doszt!
:17:36
Félek.
:17:39
Roland király hívja Szóló Sztárt!
Roland király hívja Szóló Sztárt! Hallasz?
:17:43
Szóló Sztár, segíts.
A lányomat ûrgolyhók támadták meg.
:17:48
Ûrgolyhók? Még mit nem. Túl veszélyes.
:17:51
Már úgyis numero uno vagyok
Sötét Kobak körözött listáján.
:17:54
Nézze, Fenség, nem mintha félnénk.
:17:58
De nem vonz a halál.
Valahogy nem hiányzik.
:18:01
Csak ti menthetitek meg!
Bármit kaptok cserébe!
:18:05
Halljátok? Bármit!
:18:07
- Bármit?
- lgen, bármit!
:18:11
- Rendicsek... egy milliót.
- Egy milliót!
:18:15
Hoppá, Fenség, gyengül a vétel.
:18:18
Jó, jó, kifizetem.
Csak találjátok meg és mentsétek meg.
:18:21
Rendben, Király. Megegyeztünk.
:18:23
Egy hercegnõ egy millió ûrdollárért.
:18:26
- Milyen a kocsija?
- Vadonatúj, fehér Mercedes 2001 .
:18:29
SEL számozott példányszám.
Holdtetõs, tisztabõr enteriõr.
:18:33
Jó áron kaptam. Készpénzért.
:18:35
Murray herceg, az unokatestvérem,
márkakereskedõ. Rém rendes volt.
:18:38
Értjük, értjük. Hol látták utoljára?
:18:41
- A Jupiter Kettõ mellett.
- Megtaláljuk.
:18:44
Kérem, hozzák vissza épségben!
:18:47
A kocsiról nem is beszélve.
:18:52
Egy millió ûrdollár! Kifizethetjük Pizzát!
:18:55
Mancsot rá!