:29:02
Wat was dat in godsnaam ?
:29:05
Spaceball One.
:29:08
Ze zijn door de ruiten.
:29:12
We zijn ze voorbij. Trek aan de rem.
:29:16
Dat is te gevaarlijk.
We moeten eerst snelheid minderen.
:29:22
Klets niet.
:29:23
Gewoon stoppen. Dat is 'n bevel.
:29:27
Stoppen.
:29:33
NOODREM
NOOIT GEBRUIKEN
:29:45
Lord, ik help u wel.
:29:49
- Gaat het ?
- Prima. Hoe gaat 't met jou ?
:29:53
- Prima.
- Goed zo.
:29:54
- Gelukkig had u 'n helm op.
- Nou.
:29:57
Wat zullen we nu doen ?
:29:59
- Zijn we gestopt ?
- Ja.
:30:02
Mooi.
:30:04
- Laten we even pauzeren.
- Prima.
:30:09
Steek maar een sigaretje op.
:30:14
- Hyperactief uitschakelen.
- In orde.
:30:20
Het is ons gelukt.
Ze zijn ons wel een week voorbij.
:30:24
- Zet koers naar Druidia.
- Koers naar Druï...
:30:28
- Wat krijgen we nou ?
- We minderen vaart.
:30:30
We hebben geen benzine meer.
:30:32
- Doordat we zo snel gingen.
- Ik zei nog dat we bij moesten tanken.
:30:36
We moeten 'n noodlanding maken.
:30:40
- Hoe staan we er voor ?
- Onze vader die in de hemel...
:30:44
Hou je mond.
:30:46
Veiligheidsgordels om.
Alles oké, prinses ?
:30:51
Nee, idioot.
Waar heb jij leren vliegen ?
:30:54
Eagle Five klaar voor landing.