:34:00
Doe 't zelf.
:34:03
Hoe durf je, onbeschofte boerenkinkel.
:34:06
Zo praat niemand tegen me.
:34:11
Goh, moet je nou zien.
:34:14
Vlammende ogen,
gloeiende wangen, trillende lippen.
:34:18
Zal ik je eens wat vertellen ?
Je bent lelijk als je kwaad bent.
:34:23
- O jee.
- Dat doet de deur dicht.
:34:26
- Jij en je hond zijn...
- Moment.
:34:29
Mensen en andere wezens,
mag ik even ?
:34:31
Het wordt zo donker,
dus we moeten ergens overnachten.
:34:35
Kom, lieverd.
:34:43
- Zie je wel ? Het is lichter.
- Nou, te gek.
:34:48
Ik had er wel twee of drie kunnen dragen.
:34:53
Heb je ze al gevonden ?
:34:55
Ze zijn nog steeds niet
op de scanner te zien.
:34:58
Blijf zoeken.
:35:09
Ik heb 'n idee.
:35:12
Korporaal, haal de video van
Spaceballs: The Movie.
:35:16
Tot uw orders.
:35:23
- Kolonel, mag ik u even spreken ?
- Natuurlijk.
:35:27
Hoe kan daar nu 'n video van zijn ?
We zijn nog aan 't filmen.
:35:31
Dat is iets nieuws
op 't gebied van video's.
:35:35
- Iets nieuws ?
- Instant-video's.
:35:37
Die liggen al in de winkel
voordat de film af is.
:35:41
- Hoe kan dat nou ?
- Hier hebt u hem.
:35:44
- Spaceballs.
- Mooi, zet maar aan.
:35:51
Sta klaar voor doorspoelen.
:35:55
- Spoel maar door.
- Tot uw orders.