:51:02
Vespa, m'n kind.
:51:06
Waar ben je ?
:51:08
Papa ?
:51:10
Vespa, ik ben het. Je vader.
:51:14
- Kom naar me toe.
- Papa ?
:51:17
Ik kan je horen. Waar ben je ?
:51:20
Volg m'n stem.
:51:23
Kom.
:51:26
Kom.
:51:30
Vespa, waar ga je heen ?
:51:32
Vespa, kom.
:51:39
Papa. Ben je 't echt ?
:51:42
Ja, schat. Ik zweer 't.
:51:47
Ik zou toch nooit liegen ?
:51:51
Papa.
:51:53
Vespa, niet doen.
:51:58
Hebbes.
:52:04
Neem ze mee aan boord.
Breng de prinses naar mijn vertrek.
:52:08
Ze is nu van mij.
:52:10
- Wat zeggen ze ?
- Ze hebben de prinses te pakken.
:52:23
Spaceballs. We zijn te laat.
:52:25
Geen nood. We krijgen haar wel terug.
:52:32
- Bedankt voor de benzine.
- Graag gedaan.
:52:34
Hier, voor als je honger krijgt.
:52:39
- Een orakelkoekje ?
- Ja.
:52:41
Niet vergeten het open te breken
voor je 't opeet.
:52:45
Bedankt. Nou, we gaan maar.
:52:47
Zullen we elkaar ooit weer zien ?
:52:50
Wie weet ? Misschien wel
in Spaceballs II: Op Zoek Naar Meer Geld.
:52:57
- Tot ziens, Lone Starr.
- Dag, Yoghurt.