:56:02
To nie to, o czym myślisz.
Jest znacznie gorzej.
:56:06
Jeśli nie wyjawisz mi szyfru do waszej atmosfery,
Dr. Schlotkins przywróci jej stary nos.
:56:14
Nieeee!
:56:19
Skąd to macie?
:56:21
Dobrze, powiem wam!
:56:23
- Nie wolno ci, tatusiu!
- Masz rację skarbie.
:56:27
To taki śliczny nosek...
Ale za nic nie wydam kodu dostępu.
:56:32
Bardzo dobrze.
:56:33
- Doktorze Schlotkins, spapraj to jak się da.
- Z przyjemnością.
:56:41
Nie!
:56:42
Zaczekajcie, powiem wam.
:56:47
Wiedziałem, że to zadziała.
:56:49
Dobrze, słuchamy.
:56:52
Oto szyfr...
:56:56
Jeden...
:56:58
Dwa...
:57:01
Trzy...
:57:03
Cztery...
:57:06
Pięć...
:57:09
Powtarzam szyfr: 1, 2, 3, 4, 5.
:57:14
To najgłupszy szyfr jaki widziałem.
:57:17
Idioci ustawiają takie na walizkach.
:57:20
Dziękuję, Wasza Wysokość.
:57:22
- Co zrobiłeś?
- Wyłączyłem ekran.
:57:25
- Wcale nie, wyłączyłeś cały film.
- Widocznie pomyliłem przyciski.
:57:28
Naciśnij go jeszcze raz!
Włącz film!
:57:29
Tak jest!
Trzeba to naprawić.
:57:32
Jesteśmy! I znamy szyfr!
:57:34
- Schlotkins!
- Co?
:57:36
Nie będziesz już potrzebny.
Wracaj do lekcji golfa.
:57:40
Chodź Arnold. Chodź Gretchen.
Oczywiście musi mi pan zapłacić.
:57:49
Na pewno potrafi wypolerować hełm.
:57:54
Udało się?
Gdzie król?
:57:56
Udało się, sir.
Znamy szyfr.
:57:58
Świetnie! Teraz możemy zabrać
każdy łyk powietrza z Druidii.