:55:13
Prezydencie Skroob!
:55:15
Miałaś nie dzwonić na tą ścianę.
Jest zastrzeżona!
:55:18
Przepraszam, ale to pilne.
Księżniczka Vespa jest w pańskim biurze.
:55:22
- Lord Hełmer i pułkownik Sandurz oczeują pana.
- Dobrze już, zaraz przyjdę.
:55:27
Tak jest!
:55:41
Hełmer, okrutniku, co się dzieje?
Co robisz mojej córce?
:55:45
Pozwól, że przedstawię ci genialnego
hirurga plastycznego, Dr. Filipa Schlotkinsa.
:55:51
Poprawia nosy najlepiej we
wszechświecie i... Beverly Hills.
:55:56
- Wasza Wysokość.
- Nos? Nie rozumiem.
:55:59
Już poprawiała.
Na szesnaste urodziny.
:56:02
To nie to, o czym myślisz.
Jest znacznie gorzej.
:56:06
Jeśli nie wyjawisz mi szyfru do waszej atmosfery,
Dr. Schlotkins przywróci jej stary nos.
:56:14
Nieeee!
:56:19
Skąd to macie?
:56:21
Dobrze, powiem wam!
:56:23
- Nie wolno ci, tatusiu!
- Masz rację skarbie.
:56:27
To taki śliczny nosek...
Ale za nic nie wydam kodu dostępu.
:56:32
Bardzo dobrze.
:56:33
- Doktorze Schlotkins, spapraj to jak się da.
- Z przyjemnością.
:56:41
Nie!
:56:42
Zaczekajcie, powiem wam.
:56:47
Wiedziałem, że to zadziała.
:56:49
Dobrze, słuchamy.
:56:52
Oto szyfr...
:56:56
Jeden...
:56:58
Dwa...