Spaceballs
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:06:01
- Toda a gente sabe isso.
- Claro que sim.

:06:06
Agora que já tenho o café,
estou pronto para o radar.

:06:09
Onde é que está?
:06:11
- Aqui mesmo.
- Mude para tele-visão.

:06:15
É aquele. O Planeta Druidia.
:06:17
E por baixo do escudo protector,
10 000 anos de ar puro.

:06:21
- Temos de atravessar o escudo.
- Fá-lo-emos.

:06:23
Depois de raptarmos a princesa,
o pai dela dar-nos-á o código do escudo

:06:29
destruindo assim o Planeta Druidia
e salvando Bola do Espaço.

:06:33
Toda a gente percebeu?
:06:35
- Bom. Quando é que a princesa se casa?
- Dentro de uma hora.

:06:39
Espero que a cerimónia seja comprida,
porque que a lua-de-mel vai ser curta.

:06:51
Quente! Muito quente!
:06:55
PLANETA DRUlDlA
:07:00
PRlMElRO TEMPLO
lNTERGALÁCTlCO DOS DRUlDAS

:07:03
HOJE CASAMENTO REAL - PRlNCESA
VESPA COM PRÍNClPE VALlUM

:07:06
AMANHÃ BlNGO
:07:09
Se a tua mãe estivesse viva
para ver este dia.

:07:12
- Todos prontos?
- Sim, Majestade.

:07:14
- Não. A minha dróide-de-honor?
- Ai, é verdade! Que é da Dot?

:07:18
Dot!
:07:20
Dot Matrix!
:07:22
Oh, graças a Deus.
:07:24
- Onde é que estavas?
- Já aqui estou.

:07:26
Tive de ir à estação de serviço.
:07:28
Estava tão excitada,
que não consegui reter o óleo.

:07:31
Vamos lá. É tempo de magia.
:07:34
Vamos lá a começar com o pé esquerdo.
:07:37
- É com o pé direito, Pai.
- Agora já está. Continua.

:07:53
Papá?
:07:55
- Tenho mesmo de casar?
- Desculpa, querida, mas tens.


anterior.
seguinte.