:05:00
Mas eu passo a ligar para o senhor.
Nunca mais acontece. Nunca!
:05:05
Ai a merda!
:05:07
Não, não!
:05:09
Por favor! lsso não!
:05:14
Sim, isto.
:05:33
- Sandurz!
- Meu senhor?
:05:35
Não vejo o Planeta Druidia. Onde fica?
:05:38
Temo-lo no radar. Quer que faça subir o
monitor?
:05:42
- Não, eu faço.
- Sim, senhor.
:05:48
O que é que se passa?
Chamam a isto um radar?
:05:52
Não. Chamamos-lhe Sr. Café.
:05:55
Quer?
:05:57
Sim!
:05:58
- Tomo sempre café quando vou ao radar.
- Mas é claro.
:06:01
- Toda a gente sabe isso.
- Claro que sim.
:06:06
Agora que já tenho o café,
estou pronto para o radar.
:06:09
Onde é que está?
:06:11
- Aqui mesmo.
- Mude para tele-visão.
:06:15
É aquele. O Planeta Druidia.
:06:17
E por baixo do escudo protector,
10 000 anos de ar puro.
:06:21
- Temos de atravessar o escudo.
- Fá-lo-emos.
:06:23
Depois de raptarmos a princesa,
o pai dela dar-nos-á o código do escudo
:06:29
destruindo assim o Planeta Druidia
e salvando Bola do Espaço.
:06:33
Toda a gente percebeu?
:06:35
- Bom. Quando é que a princesa se casa?
- Dentro de uma hora.
:06:39
Espero que a cerimónia seja comprida,
porque que a lua-de-mel vai ser curta.
:06:51
Quente! Muito quente!
:06:55
PLANETA DRUlDlA