:24:02
Era só o que nos faltava.
:24:04
Uma princesa druidia.
:24:08
Não parece druidia.
:24:46
Vamos mostrar-lhe quem
é que manda na galáxia.
:24:50
Alto!
:24:52
Eu mesmo trato disto.
:24:55
Jawohl, Lorde Viseira.
:25:00
Então, Princesa Vespa,
:25:02
pensastes que éreis mais esperta que
as forças do Planeta Bola do Espaço.
:25:06
Enganastes-vos.
:25:09
Agora sois nossa prisioneira.
E ficareis nossa refém até
:25:13
que todo o ar seja
transferido do vosso planeta
:25:17
para o nosso.
:25:27
Não está aqui!
:25:30
O radar está arranjado. Estamos
a captar o sinal de uma caravana.
:25:34
Uma caravana?
:25:36
Lone Starr.
:25:39
Lone Starr...
:25:46
- Lá vem o mastodonte.
- Vamos basar daqui depressa.
:25:51
- Mete os hiper-jactos secretos.
- Hiper-jactos secretos.
:25:54
Segurem-se bem, que vamos
para hiper-activo.