:28:02
Já os passámos! Parem-me esta coisa!
:28:06
Não podemos parar. É perigosíssimo.
:28:08
Primeiro temos de abrandar.
:28:11
Ora, balelas!
:28:13
Páre isto! É uma ordem!
:28:16
Páre!
:28:22
TRAVAGEM DE EMERGÊNClA
NUNCA USAR
:28:33
Pronto, pronto. Deixe-me ajudá-lo.
:28:37
- Está bem?
- Óptimo. E você, como vai?
:28:41
- Óptimo.
- Bom.
:28:42
- Ainda bem que trazia o capacete.
- Pois.
:28:45
O que fazemos agora?
:28:47
- Bem... estamos parados?
- Estamos parados.
:28:50
Bom.
:28:52
- Que tal uma pausa de 5 minutos?
- Muito bem.
:28:56
Fumem, se quiserem.
:29:01
- Desliga o hiper-activo.
- Hiper-activo desligado.
:29:07
Parabéns, chefe. Conseguimos.
Devem ir aí uma semana à nossa frente.
:29:11
- Põe a rota para Druidia.
- Rota para Drui-i-i...
:29:14
- O que foi?
- Não sei. Estamos a perder energia.
:29:17
Não temos gasolina!
:29:19
- Gastámo-la toda no hiper-activo.
- Devias ter metido mais de 5 dólares!
:29:23
Temos de aterrar. Preparar para
aterragem de emergência.
:29:26
- Depressa, dá-me uma leitura.
- ''Pai Nosso, que estais no céu...''.
:29:30
Pára com isso!
:29:32
Mantenham os cintos apertados.
Tudo bem, Princesa?
:29:37
Não, idiota!
Onde é que aprendeu a voar?
:29:40
Eagle Five a aterrar.