:52:03
Não, odeio-vos. Deixai-me.
:52:06
Mas acho-vos estranhamente atraente.
Mas é claro que achais.
:52:10
As princesas druidias sentem-se
atraídas pelo dinheiro e pelo poder.
:52:14
E eu tenho ambos. Sabeis disso.
:52:17
Oh, deixai-me. Não, beijai-me!
Não, não, sim, não!
:52:21
Não, sim, não sim!
:52:26
Tendes uma viseira tão grande.
:52:30
- Lorde Viseira.
- Quê?
:52:32
- Chamam-no à ponte de comando.
- Bate à porta! Da próxima, bate!
:52:35
- Sim, senhor.
- Viste alguma coisa?
:52:37
Não, não o vi a brincar com
os seus bonecos.
:52:40
Bom.
:52:47
LOUCA ODlSSElA NO ESPAÇO
O PAPEL HlGlÉNlCO
:52:59
Presidente Skroob.
:53:01
Já disse que não me ligasse nesta
parede! Esta parede não vem na lista!
:53:04
Desculpe, mas é muito importante.
A princesa está no seu gabinete
:53:08
e o Lord Viseira espera-o lá.
:53:11
- Está bem, vou já.
- Sim, senhor.
:53:26
Viseira, seu malandro! O que é
que se passa? Que é da minha filha?
:53:30
Permiti que vos apresente o
jovem e brilhante cirurgião plástico,
:53:34
Dr. Phillip Schlotkin.
:53:36
O maior operador de narizes do
Universo e de Beverly Hills.
:53:40
- Vossa Alteza.
- Operação ao nariz? Ela já fez uma.
:53:44
Foi a prenda dos 16 anos.
:53:46
Não, não é o que pensais.
É bastante pior.
:53:50
Se não me dá a combinação
do escudo do ar,
:53:53
o Dr. Schlotkin põe o nariz da sua filha
:53:56
outra vez como estava!
:53:58
Não!