1:04:11
Adeus, Vespazinha.
1:04:14
Minha... filhinha...
1:04:18
..pequenina Vespa.
1:04:27
- O saco de ar está quase cheio!
- O que é que fazemos?
1:04:33
Temos de agir depressa.
1º pôr aspirador em marcha-atrás
1:04:36
e devolvê-lo ao planeta.
1:04:38
2º destruir aquela coisa.
1:04:42
- Mas não será perigoso?
- Terrivelmente. E além disso,
1:04:46
não faço a mínima ideia
como vamos consegui-lo.
1:04:49
- E o tal anel que o logurte te deu?
- É verdade.
1:04:53
- Mas...
- Vá, chefe. Tenta.
1:04:55
Bem, cá vai disto.
1:05:07
- Olhem.
- Boa!
1:05:10
Está a... resultar!
1:05:13
Anda, Sorça.
1:05:15
Vá, Sorça. Vá, Sorça!
1:05:23
- Viseira, que é que se passa?
- Sandurz, que é que se passa?
1:05:27
É a Mega-Empregada.
1:05:29
Deixou de chupar e agora sopra.
1:05:31
Estão a ficar outra vez com ar?
1:05:33
- Faça qualquer coisa.
- Vá!
1:05:35
Façam qualquer coisa!
1:05:52
Estou a respirar!
1:05:55
Ar.
1:05:58
Ar!