:03:25
- Colonel Sandurz!
- Ce e, Sergent Ricco?
:03:30
Mi-aþi cerut sã vã anunþ când e momentul.
Planeta Druidia e în faþa noastrã, dle.
:03:34
- ªi?
- Planeta Druidia e în faþa noastrã, dle.
:03:37
Eºti un adevãrat spaceball.
:03:39
- ªtii asta nu?
- Mulþumesc, dle.
:03:42
- L-ai anunþat pe Lord Helmet?
- Da, dle. Trebuie sã aparã.
:03:45
Faceþi loc pentru Lord Helmet.
:03:47
Totul strãluceºte în prezenþa întunecatului Lord Helmet.
:04:37
Nu pot sã respir în porcãria asta!
:04:40
- Ne apropiem de Planeta Druidia, dle.
- Bine.
:04:43
O sã sun la Spaceball City
ºi am sã-l anunþ pe preºedintele Skroob.
:04:47
L-am sunat deja, dle.
ªtie totul.
:04:51
Ce?
:04:53
Ai îndrãznit sã treci peste casca mea?
:04:55
Nu chiar, dle.
Ãã, mai mult prin faþã.
:04:58
O sã vã sun de azi înainte pe Dvs. prima datã.
N-o sã se mai întâmple!