1:30:05
	Prsten !Ne verujem da si pao
 na najstariji trik ikad napisan !
1:30:10
	Kakva budala !
1:30:12
	Sta je to sa tobom ? Hajde.
Znas sta ?
1:30:16
	Daj da ti ga vratim.
1:30:19
	Vidi !
Pao si i na to.
1:30:22
	Nemogu da verujem.
1:30:27
	Onda Lone Starr...
1:30:29
	sad vidis da 
zlo uvijek pobedi...
1:30:33
	zato sto je dobro glupo.
1:30:47
	Vrlo lepo, Lone Starr.
1:30:49
	Steta sto ovo
 nije Olimpijada.
1:30:54
	Upotrebi Schwartz, Lone Starr.
Upotrebi Schwartz !
1:30:59
	Nemogu.
Izgubio sam prsten.
1:31:01
	Zaboravi prsten.
Prsten je nepotreban.
1:31:05
	Nasao sam ga
 u kutiji plazma keksa.
1:31:08
	Schwartz je u tebi, Lone Starr.
U tebi !
1:31:13
	Dobro. Pokusacu.
1:31:15
	Reci zbogom svojoj
dvojici prijatelja...
1:31:19
	i ne mislim na
 tvoje ortake u kamp-kucici.
1:31:33
	Hvala sto se pritisnuli
 dugme za samo-unistenje.
1:31:36
	Brod ce se 
samo-unistiti za tri minuta.
1:31:46
	Sta se dogadja ?
Gde smo, u Parizu ?
1:31:50
	Hvala sto se pritisnuli
 dugme za samo-unistenje.
1:31:53
	Brod ce se samo-unistiti
 za tacno 2 minute i 45 sekundi.
1:31:59
	Moras to zaustaviti.
Postoji li nacin za zaustavljanje ?