1:31:01
Zaboravi prsten.
Prsten je nepotreban.
1:31:05
Nasao sam ga
u kutiji plazma keksa.
1:31:08
Schwartz je u tebi, Lone Starr.
U tebi !
1:31:13
Dobro. Pokusacu.
1:31:15
Reci zbogom svojoj
dvojici prijatelja...
1:31:19
i ne mislim na
tvoje ortake u kamp-kucici.
1:31:33
Hvala sto se pritisnuli
dugme za samo-unistenje.
1:31:36
Brod ce se
samo-unistiti za tri minuta.
1:31:46
Sta se dogadja ?
Gde smo, u Parizu ?
1:31:50
Hvala sto se pritisnuli
dugme za samo-unistenje.
1:31:53
Brod ce se samo-unistiti
za tacno 2 minute i 45 sekundi.
1:31:59
Moras to zaustaviti.
Postoji li nacin za zaustavljanje ?
1:32:02
- Ne. Nezaustavljivo je.
1:32:06
Paznja.Ovdje pukovnik Sandurz iz
glavnog staba. Napustite brod !
1:32:11
Napustite brod !
Svi zapocnite evakuaciju.
1:32:15
Zatvorite cirkus.
1:32:17
Evakuisite zoo. Mehanizam
za samo-unistenje je aktiviran.
1:32:24
Moras mi pomoci, Sandurz !
Neznam sta da radim !
1:32:29
Nemogu donositi odluke !
Ja sam predsednik !
1:32:32
Upozorenje :
Jos dve minute.
1:32:34
Brod ce se samo-unistiti
za tacno dve minute.
1:32:38
Lansirajte sve spasilacke
kapsule kad se napune !
1:32:42
Sta se dogadja ?
Gde je ?
1:32:52
- Gde je ?
- Ovde.
1:32:55
Imamo minut i cetrdeset
pre kraja sveta. Drzite se.