:14:03
- Och Spaceball One närmar sig.
-Bra ,bra.
:14:06
Båda skeppen syns på
Teledaren, sir, om ni vill se.
:14:10
- Jag kommer ner genast
- Ska Snotty stråla ner er, sir?
:14:15
Är det säkert att stråla sig?
:14:18
Oh, ja, sir.
Snotty strålade mej två gånger i natt.
:14:21
Det var underbart.
:14:24
Okej, jag provar
Det funkar i "Star Trek"
:14:32
Snotty!
:14:34
- Stråla ner honom.
- Ja, sir. Genast, sir.
:14:49
Herregud, vad har hänt med huvudet?
:14:52
- Det är bakfram.
- Det är fruktansvärt, gör någonting.
:14:56
Ledsen, sir. Det måste ha blivit fel på
mikrokonverteraren.
:15:01
Varför har ingen sagt att jag har ett
sånt stort arsel?
:15:07
Vänta, sir. Vi försöker att vända strålen.
:15:10
Kan vara låsningssystemet.
:15:16
Lås Ettan. Lås Tvåan Lås Trean.
:15:18
Los Loboos
:15:30
Är ni oskadd, Mr President?
:15:32
Inte tack vare er!
:15:34
- Vi strålar er tillbaka, sir.
Glöm det, glöm det, ingen mer strålning.
:15:38
Den här gången går jag.
:15:44
President Skroob! Salute!
:15:46
Hälsad, Skroob!
:15:49
- Hej, President Skroob.
- Oh, uh...
:15:53
- Hej, Charlène.
- Jag är Marlene!
:15:55
- Hej, Marlene.
- Jag är Charlène!
:15:58
Tugga på.