:55:01
- Vad gör du?
- Stängde av väggen, sir.
:55:03
- Nej du stängde av filmen.
- Fel knapp.
:55:06
- Sätt på den igen.
- Ja, sir!
:55:09
Du måste fixa den där. Vi är tillbaka
och har koden.
:55:13
- Schlotkin!
- Vad?
:55:15
Vi är klara. Du kan åka till golfbanan
och öva puttning.
:55:18
Kom, Arnold. Kom, Gretchen.
Du får ändå betala.
:55:26
Jag slår vad om att hon är
duktig på hjälmjobb.
:55:32
- Fungerade det?
- ja, sir. Vi har koden.
:55:35
Utmärkt. Nu kan vi suga i oss
all luft på Druidia.
:55:40
- Vad är koden?
- Ett, två, tre, fyra, fem.
:55:43
- Ett, två, tre, fyra, fem?
- Ja.
:55:45
Fantastiskt. Det är samma kod jag
har på mina resväskor.
:55:49
- Förbered Spaceball One för avfärd..
- Ja, sir.
:55:52
Och byt kod på mina
resväskor.
:56:02
Där är det. Spaceball City
rakt föröver.
:56:04
Bra. Jag landar.
:56:09
Vad tusan är det där?
:56:12
Ser ut som en husbil med vingar. Jeez.
:56:15
Du kan inte parkera här!
:56:17
Kan ni inte läsa, "Parkering förbjuden"
:56:25
Den förbannade...
:56:29
Okej, upp med händerna.
Di är arresterade för olaga parkering.
:56:34
Jasså?
:56:57
Fängelsechef Miller. Fängelsechef Miller.
Ni behövs i V17.