:14:03
	-ve Spaceball One ona doðru yaklaþýyor.
- Güzell!
:14:06
	Efendim, eðer bakmak isterseniz her iki
 geminin görüntülerini radardan görebilirsiniz.
:14:10
	- Hemen geliyorum.
- Efendim isterseniz sizi oraya ýþýnlayabiliriz.
:14:15
	Iþýnlama hakkýnda birþey bilmiyorum, güvenilirmidir?
:14:18
	Evet efendim.
Geçen akþam iki kere ýþýnlandým ve..
:14:21
	Harika.
:14:24
	Pekala bir kere deneyelim.
Allahýn cesazý, "Star Trek" filimlerinde çalýþýyordu.
:14:32
	Snotty!
:14:34
	- Iþýnlayýn.
- Emredersiniz efendim , hemen ýþýnlýyorum.
:14:49
	Aman allahým! Kafasýna baksanýza!
:14:52
	- Arka tarafý salak!
- Bu çok kötü , hemen birþeyler yapýn.
:14:56
	Üzgünüm efendim. Micro-converter'ýn bir hatasý olmalý.
:15:01
	Neden kimse bana kýçýmýn
 bu kadar büyük olduðunu söylemedi?
:15:07
	Bekleyin efendim. Iþýnlamayý tersine çevireceðim.
:15:10
	Sistemleri birbirine baglayalým.
:15:16
	Emniyet kilidi 1 , Emniyet Kilidi 2
 ve Emniyet Kilidi 3
:15:18
	ve sistem hazýr!
:15:30
	Bay Baþkan, iyimisiniz?
:15:32
	Ýyiyim , iyiyim , Teþekkür ederim.
:15:34
	- Sizi tekrar ýþýnlayabiliriz efendim.
- Unut gitsin , daha fazla ýþýnlanmak istemiyorum.
:15:38
	Zamaný geldi, yürüyerek  gitmem gerekiyor!
:15:44
	Dikkat Baþkan Skroob!
 Selam Dur!
:15:46
	Selamlar! Baþkan Skroob!
:15:49
	- Merhaba, Baþkan Skroob.
- Oh, uh...
:15:53
	- Merhaba, Charlene.
- Hayýr ben Marlene!
:15:55
	- Merhaba, Marlene. 
- Hayýr ben Charlene!
:15:58
	Sakýzlarýnýzý çiðnemeye devam edin.