:35:06
Lanet olsun neye bakýyorum?
BU filmde bu olaylar ne zaman oluyor?
:35:09
Þimdi.
Bulunduðumuz zamana bakýyorsunuz.
Bütün her þey þu anda oluyor.
:35:14
- Sonra?
- Devam ediyoruz.
:35:15
- Ne zaman?
- Þimdi.Bulunduðumuz an þimdi.
:35:17
- O zaman geriye dönelim.
- Ne zamana?
:35:19
- Þimdiye.
- Þimdiye?
:35:20
- Þimdi!
- Anlamadým kaçýrdým!.
:35:21
- Ne zaman?
- Þimdi.
:35:23
- Ne zaman þimdi olacak?
- Birazdan.
:35:27
- Ne kadar zaman sonra?
- Efendim yerlerini tespit ettik.
:35:30
- Neredeler?
- Vega ayýndalar.
:35:31
- Oraya ulaþmamýz için hazýrlýklara baþlayýn.
- Ulaþmamýz ne kadar sürer?
:35:34
- 1900 saat.
- Yarýn tutsaklarýmýz olacaklar.
:35:37
Vaawww!
:35:44
"UYKU MODU!"
:35:55
- Hayýr,teþekkür ederim ben iyiyim.
- Al þunu hava çok soðuk.
:35:59
Dayanýklýmýsýndýr ki?
:36:08
- Üþümedin mi?
- Hayýr soðuk bana birþey yapmaz.
:36:17
Druidia'yý bir daha göremeyeceðim.
:36:19
Bak orada!.
:36:21
- Nerede?
- Bak parlak mavi olan gördünmü?
:36:26
Harika! Evet gördüm fakat ...
:36:30
...çok uzakta.
:36:32
Üzülme seni oraya götüreceðim.
:36:35
- Senin gezegenin hangisi?
- Kim bilir?
:36:37
- Hangi gezegenden olduðunu bilmiyormusun?
- Hayýr kendimi monastery'nin
dýþýnda bir yerde buldum.
:36:42
- Monastery'de neresi?
- Ford Galaxy 'de bir yerlerde
:36:46
Keþiþler ailenin hangi
gezegenden dolduðunu söylemedilermi?
:36:48
Söyleyemediler. Onlar sessiz kalmaya yemin etmiþler.
:36:51
Onlardan bana kalan tek þey.
Boynumdaki bu þey.
:36:54
- Bu da nedir?
- Bilmiyorum.
:36:56
Evrende ki bütün bilge insanlara
gösterdim ama hiçkimse bana ne oldugunu söyleyemedi.