:14:22
Det var på tide.
:14:28
At kunne ånde frit.
Du aner ikke, hvor skönt det er!
:14:58
Jeg vil godt have pröver
af fiingeraftryk og blodtype.
:15:04
Sikke en stank! En vis person
har åbenbart vaeret i slagsmål.
:15:11
Har I ikke nogen i håndjern?
Det tyder på...
:15:15
... at en vis person har fået bank.
:15:24
- Föj, hvor du lugter!
- Chefen vil se jer öjeblikkeligt.
:15:31
''Öjeblikkeligt''?!
Jeg vil godt tage et brusebad först!
:15:36
Ud fra hans tonefald löd det,
som om han ville se jer, som I er.
:15:42
Nu ikke så travlt, Chuckles.
Han vil også se dig.
:15:47
Hvad nu?
:15:52
Hvad er der sket? Du ser ud til
at have fået taev. Saet dig ikke der!
:15:59
Det her er
agent Thomas Lusk fra FBI.